Funders are embracing a more equitable way of working with nonprofits by prioritizing collaboration and trust.